top of page

How can I say this
in Brazilian Portuguese?

Here, you will find options for translating
the terms that appear in my blog content.

Contract

  • employment contract = contrato de trabalho

  • purchase agreement = contrato de compra e venda

  • investment agreement = contrato de investimento

  • share purchase agreement = contrato de compra e venda de ações

  • merger agreement = contrato de fusão, contrato de incorporação

  • supply agreements = contratos de fornecimento 

  • boilerplate clause = cláusula-padrão

  • force majeure = força maior

  • notice = notificações

  • confidentiality = confidencialidade

  • assignment = cessão

  • entire agreement = íntegra do contrato

  • law and jurisdiction = lei aplicável e jurisdiçã

  • severability = independência das disposições contratuais

  • indemnity or damages =indenização

  • remedies = recursos judiciais 

  • clause = cláusula 

  • LinkedIn
  • Whatsapp

Thais Daou

+55 11 99252-1832

thaisdaou@errata062.com

E062__logo-aprovado_versao-horizontal.png

© ® 2025 by Errata 062
Consultoria de Comunicação LTDA.

CNPJ 17.151.843/0001-91

Get in touch

Say hello, start a conversation or ask for a quotation.

bottom of page